Category Archives: Ryggsäcken

Mod – Courage

I min ryggsäck finns nu mod! Mod är en egenskap som är riktigt viktig. Nike Air Presto Schoenen Goedkoop Mod att våga… Air Max Thea Goedkoop Att hitta en symbol för mod var inte så svårt, det blev ett lejon. Nike Air Max 90 CamouflagDame Men inte vilket lejon som helst utan det rädda/fega lejonet i filmen Trollkarlen från Oz. Nike Air Max Lunar 90 Heren Ett lejon som till slut övervinner sin rädsla. Lejon Mod är kanske inte alltid något man föds med utan något som växer fram när man verkligen behöver det. Courage is now added to my rucksack. Nike Air Max 90 Mid NO SEW Heren The everyday courage of standing up for what you believe in. Nike Free 3.0 V4 Goedkoop The courage is symbolised by a lion, but not just any lion but the cowardly lion in The Wizard of Oz.

Nytt i ryggsäcken – Addition to the Rucksack

Min ryggsäck är ju utställd har på Shetland och jag har fått ett flertal förslag på vad som kan läggas i den. Nike Air Huarache Heren Ett förslag var jättebra och det var en av mina favoritstickerskor här på öarna som kom med det. Vishet, att vara vis och vad symboliserar det bättre än en uggla. Nike Air Max 90 BR Dame just färdig ser han ut så här.P1000773 Det har ju blivit några par fingervantar också men nu kommer allt sådant att läggas åt sidan eftersom jag fått en beställning på en kofta. Tvåändsstickad! Det kommer att ta tid men det är samtidigt en fantastisk utmaning. Förra helgen vandrade vi i en skog! Nja, skog och skog, en samling träd är en mer passande beskrivning. Här finns ju inte så många skogar… Träden växer i och omkring en kyrkoruin och verkade vara lika gamla som ruinen. Nike Free TR Fit Goedkoop Faktiskt ett ställe som kändes lite magiskt och märkvärdigt. Mycket vackert.DSC_0441 Vi träffade också en sovande igelkott som sömnigt kisade på oss och påtalade att vi störde.DSC_0443 Det finns en hel del igelkottar här men tyvärr ser man dom oftast utplattade på vägarna i stället för sovande i gräset.     My Rucksack has gotten a new addition. A wonderful kniter gave me the word Wisdom and the suggestion to knit an owl. Air Max 2015 Zwart Wit Goedkoop A wonderful suggestion and the owl will move into the Rucksack tomorrow. On one of our excursions into the Shetland countryside we found a wonderful place. A church ruin with trees in and around it that possibly are as old as the original church. Nike Air Max Dame A magic place! We disturbed a sleepy hedge hog as we wandered around.

Gott Nytt År – Happy New Year

Nu är ryggsäcken och dess innehåll färdig. Det känns skönt, den har tagit tid och tänkande, det var en utmaning med andra ord. Som jag skrev tidigare kommer den att ställas ut på Jokkmokks Kommun bibliotek mellan den 15 januari och 13 februari. Det ska bli riktigt roligt och jag hoppas att det blir många kommentarer. Då är det ju dessutom Jokkmokks Marknad med liv och rörelse på byn. Välkomna att kika ner i ryggsäcken! Så nu stickar jag på något helt annat. Nike Air Max 90 Honeycomb Dame Nämligen Tant Koftas Kofta “uppifrån och ner”. Minnesgoda läsare kanske kommer ihåg att jag blev lite imponerad av henne och beställde hennes beskrivning. Nike Air Max 90 VT Heren Som tur är får man tänka rätt mycket själv när man stickar efter hennes beskrivning – jag är nämligen dålig på att följa mönster och beskrivningar. Eftersom jag gärna sitter vid spinnrocken så blir det en del garn som tenderar att bli liggande. Air Max 2015 Heren Goedkoop Men nu ska ett av dessa garner bli en kofta. Garnet är spunnet av shetlandsfårets ull så det är både mjukt och ganska tunt. Nike Air Max 90 Bloemen Dame Har tänkt mig en kortärmad sommarkofta men vi får se…Tant Kofta Nu är det ju ett nytt år och det ska bli spännande att se hur detta år blir. Ur världens synvinkel hoppas jag att det blir bättre. Alla krig, attentat, sjukdomar m.m. Nieuwe Air Max har tärt på vårt jordklot och dess befolkning. Därmed önskar jag alla som tar en titt på denna blog ett riktigt fint 2015. Air Max Tailwind 8 Goedkoop The rucksack and its contents is done, it feels good since it has taken both time and thinking. A challange indeed. Now I’ve started a cardigan using some of my hopespun yarn. The model is a bit different, you start at the neck and work your way down.

Stenen – The stone

I ryggsäcken finns nu en sten på förslag av bekantingen Nannie F. Hon menar att den bl a står för beständighet och det varaktiga. Till det vill jag lägga uthållighet eftersom det är en egenskap som tycks minska i vår snabba värld!Granit

Jag hade tänkt mig att det skulle vara en bit granit. Nu blev den ganska polerad, sticka vassa kanter blev för svårt…

Men prickig är den för ni vet väl skillnaden mellan granit och gnejs! Om inte kan du lista ut det på genom att kolla länkarna.

För övrigt har det inte blivit stickat något på snart en vecka, drabbades av influensan som däckade mig totalt. Verkligen inget jag önskar någon!

The rucksack has one more symbol, this time a stone. It is a symbol for the constancy but also for persistence. Our world has become very fast and maybe we are loosing the ability to wait and persist instead of expecting immidiate response.

 

 

Ryggsäcken igen! Rucksack again!

Jag fick ännu ett förslag på vad ryggsäcken kan innehålla. Denna gången är det bekantingen Gunilla som kom med Rädsla. Naturligtvis platsar rädsla i livets ryggsäck, vi drabbas ju alla från gång till annan av rädsla. Från små, ganska obetydliga, rädslor till stora livsavgörande rädslor. Spöke rädsla

Det blev naturligtvis ett spöke som fick bli symbol för rädslan. inspirationen kommer naturligtvis lite från spöket Laban, men också från Tove Janssons Mårran som ju är en betydligt mer skrämmande figur.

The rucksack is still growing, a friend gave a new suggestion; Fear. Of course fear finds a place in the Rucksack in the shape of a ghost. Maybe not so menacing but still…

Ryggsäcken växer – The Rucksack is still growing

Ryggsäcken är ett projekt som fortsätter att växa och det tycker jag är roligt. Den senaste symbolen är en sko och en liten käpp!Chaplins sko

Det var kompisen Anna-Karin som kom på att man behöver humor och glädje i sin ryggsäck. Självklart!

Symbolerna sko och käpp kommer från Charlie Chaplin. Kanske en lite okänd symbol för yngre men för oss äldre är den ganska tydlig. Hoppas jag i alla fall…

Alla symboler jag stickat har stickats direkt ur huvudet. Jag är riktigt dålig på mönster, både att göra dem och att läsa dem men på något sätt fungerar oftast kopplingen mellan huvudet och sticknålarna via händerna. Det är lite spännande eftersom det är svårt att förutsäga resultatet. Jag kallar det “trial and error” stickning för ibland måste man göra om…  Det blir nämligen inte alltid bra!

The rucksack still get new symbols. My friend Anna-Karin suggested a sense of humor and joy. Of course there is room for that in the Rucksack of Life. The symbols, shoe and cane,  came from Charlie Chaplin, maybe not the most obvious symbol for younger persons but for us older a relativly well known one.

 

Promenad – A walk

Just nu bor Ebbot hos oss. Ebbot är en stor blandrashund med stort behov av motion. Promenader längs  skogsbilvägar kantade med snötyngda träd fick mig att undra om man kan sticka ett snötyngt träd – kanske Livets Träd…

Det tål att funderas på …

Nåväl, ryggsäckens innehåll  ökar eftersom jag får olika förslag på vad den kan innehålla. Tillskottet idag är en hand!Handen Förslaget var uppmuntran, det är absolut något jag gärna har i min ryggsäck.

Handen blir en symbol för en klapp på axeln eller kanske t o m en hjälpande hand.

Nästa symbol är humor, jag vet redan hur det ska stickas men har du ett förslag…kom med det.

The most recent symbol in my rucksack stands for encouragement. The hand is a pat on the back or maybe even a helping hand… The next one will be humor, I already know how to do it but suggestions are always welcome!

Snowy trees in the woods made me think of other knitting projects. Maybe a Tree of  Life is on its way!

Nu är Livets Ryggsäck på plats – The Rucksack of Life at the library

Nu är Livets ryggsäck på plats på Jokkmokks Kommun bibliotek och jag måste erkänna att jag känner mig riktigt nöjd! När jag nu ser helheten, det stickade tillsammans med texterna, så känns det som jag uttryckt det jag ville. Dels att berätta lite om det “tekniska” stickandet men framförallt syftet med hela projektet; vad bär vi med oss i våra ryggsäckar och hur formar det oss som människor. Vilken sort människa vill jag vara?

Ryggsäck på platsRyggsäckstext

I am very pleased to say that the Rucksäck of Life now is in place at our local library in Jokkmokk. The project is described in print, both the “technicality” of knitting but also my thoughts around what it is that forms us as human beings. All the knitted items are symbols for something, such as love, compassion and broadmindedness.

Nalle – Bear

En nalle blev det efter mycket möda och stort besvär. Jag använde en gamma kofta som var lite för tjock för så liten nalle och eftersom jag och symaskiner inte är bästa vänner fick jag göra om vissa delar. Nallis Han fick dessutom blå ögon eftersom jag inte hade några bruna.  Mönstet hittade jag på Slöjd-Detaljer, ett gratis mönster som fungerade ganska bra.

Men någon Burra björn blev det då inte!

Just nu stickar jag  symboler som kommer att få plats i min ryggsäck. Nalle är en fin symbol för vårt behov av vänner och tröst. Glasögonen symboliserar naturligtvis klarsynthet, att se det som kanske inte alltid syns. Äpplet är står för kunskap och hjärtat är godhet, empati och sist men inte minst kärlek. Jag har t o m stickat en vandringstav som kan ge stöd i livet.

My teddy bear is no Burra Bear but still… I don’t really sew and I’m not that friendly with sewing machines so it was a bit of a struggle. My old cardigan was a bit too chunky for such a small bear so it took severel attempts. The bear will live in the rucksack as a symbol for our need of friends and comfort. The apple, the glasses and the heart will also live there as symbols for knowledge, insight and vision, love and compassion.

Alastair!

Burra Bears på Burra

Jag har en mycket trevlig kompis på mitt skrivbord. Det är Alastair, the Burra Bear, som har varit med mig ända sedan han flörtade med mig på färjan mellan Aberdeen och Lerwick för sju år sedan. Björnarna sys på ön Burra, en av Shetland öarnas många öar, därav namnet!  De sys av gamla Fair Isle mönstrade tröjor eller koftor och blir därför en individ med helt egen karaktär – och eget namn. Har man en gammal tröja som man vill ska leva vidare som  Burra björn är det bara att ta kontakt med Wendy som är deras “mamma.

 

Min egen Alastair är lite bekymrad just nu efter att försökt klura ut vad det är jag håller på med. Till sin stora förskräckelse insåg han att jag klippte i en gammal Fair Isle mönstrad kofta och att mallarna var misstänkt likt hans egna kroppsdelar! Alistair

 

Nå, Alastair behöver inte oroa sig, mitt första, och kanske enda, försök att sy en nalle har att göra med min ryggsäck, något jag skriver mer om när vi ser om det verkligen blir en nalle!

 

 

I have a wonderful little friend on my desk, it is a Burra Bear, who right now is a bit concerned as he spotted different bear like parts cut out from an old Fair Isle jumper. No, he doesn’t have to worry, I’m not going into “the Bear Business”, I’m just attempting something for my rucksack. Hopefully it will be a small bear…I’ll get back to you on that: